-
1 внезапный
-
2 внезапный
sudden имя прилагательное: -
3 внезапный отказ
внезапный отказ
Отказ, характеризующийся скачкообразным изменением значений одного или нескольких параметров объекта.
[ ГОСТ 27.002-89]
внезапный отказ
Отказ, появление которого нельзя предвидеть при предварительной проверке или контроле [2].
[2] МККТТ. Синяя книга. Том 1 - Выпуск 1.3. Термины и определения.
[ОСТ 45.153-99 ]Тематики
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
EN
3.11. Внезапный отказ
Sudden failure
Отказ, характеризующийся скачкообразным изменением значений одного или нескольких параметров объекта
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внезапный отказ
-
4 внезапный
внезапно, вдруг, неожиданно — all of a sudden
-
5 внезапный наброс нагрузки
внезапный наброс нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внезапный наброс нагрузки
-
6 внезапный сброс нагрузки
внезапный сброс нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внезапный сброс нагрузки
-
7 внезапный
sudden, unexpected; surprise воен.* * ** * *sudden, unexpected; surprise воен.* * *abruptrudesudden -
8 внезапный отказ
-
9 внезапный
sudden; воен. surprise (attr.) -
10 внезапный
sudden, unexpected -
11 внезапный
-
12 внезапный выброс
Russian-English mining-engineering dictionary > внезапный выброс
-
13 внезапный переход
Russian-English mining-engineering dictionary > внезапный переход
-
14 внезапный отказ
Russian-English dictionary of construction > внезапный отказ
-
15 внезапный
-
16 внезапный отказ
sudden failure, rogue failureРусско-английский научно-технический словарь Масловского > внезапный отказ
-
17 внезапный выброс
Русско-английский политехнический словарь > внезапный выброс
-
18 внезапный
sudden; воен. surprise (attr)внеза́пное нападе́ние — sneak attack
-
19 внезапный КЗ
Русско-английский словарь по электроэнергетике > внезапный КЗ
-
20 внезапный
См. также в других словарях:
Внезапный удар — Sudden Impact Ж … Википедия
Внезапный удар (фильм) — Внезапный удар Sudden Impact Жанр боевик … Википедия
внезапный отказ — Отказ, характеризующийся скачкообразным изменением значений одного или нескольких параметров объекта. [ГОСТ 27.002 89] внезапный отказ Отказ, появление которого нельзя предвидеть при предварительной проверке или контроле [2]. [2] МККТТ. Синяя… … Справочник технического переводчика
Внезапный выброс — (a. sudden outburst; н. plotzlicher Ausbruch; ф. degagement instantane; и. desprendimiento instantaneo, irrupcion instantanea) самопроизвольный выброс газа, твёрдого п. и. (уголь, соль) или вмещающей породы в подземную горн. выработку из… … Геологическая энциклопедия
Внезапный прорыв — вод и плывунов (a. sudden bredk of the water and quick sand inrush; н. plotzlicher Wasser und Schwimmsandeinbruch; ф. irruption brusque des eaux et des terrains mouvants; и. irrupcion instantanea de aguas y de arenas flotantes) усиленное… … Геологическая энциклопедия
внезапный наброс нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sudden load application … Справочник технического переводчика
внезапный сброс нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sudden loss of load … Справочник технического переводчика
Внезапный отказ — 3.11. Внезапный отказ Sudden failure Отказ, характеризующийся скачкообразным изменением значений одного или нескольких параметров объекта Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внезапный гром (фильм) — Фильм РусНаз = Внезапный гром ОригНаз = Sudden Thunder Изображение = Жанр = боевик Режиссёр = Актёры = imdb id = 0138114 Время = Страна = США Продюсер = Сценарист = Композитор = Оператор = Компания = Бюджет = Год = 1992«Внезапный… … Википедия
внезапный отказ — staigioji triktis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Triktis dėl vieno arba kelių parametrų verčių šuoliško pokyčio. atitikmenys: angl. sudden failure vok. Spontanausfall, m; unerwarteter Ausfall, m rus. внезапный отказ,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sudden failure — staigioji triktis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Triktis dėl vieno arba kelių parametrų verčių šuoliško pokyčio. atitikmenys: angl. sudden failure vok. Spontanausfall, m; unerwarteter Ausfall, m rus. внезапный отказ,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas